Dec 4, 2005, 11:00 AM

No Doubt-Don't speak(Не говори)

576 0 14
1 min reading

No doubt-Не говори

Ти и аз
Ние двамата заедно.
Всеки ден,винаги заедно.
Аз наистина чувствам,
че изгубих най-добрия си приятел
аз не мога да повярвам,
че това е краят.
Изглежда така че сякаш губиш съзнание
и ако това е истина
тогава аз не искам да знам.

Припев:
Не говори.
Аз знам какво ще кажеш.
Така че моля те спри да обясняваш.
Не казвай нищо,защото боли.
Не говори.
Аз знам какво мислиш.
Аз нямам нужда от тези аргоменти.
Не казвай нищо,защото боли.

Нашите спомени
те са подкупени,
от някое
могъщо създание.
Ние умряхме двамата,ти и аз.
Заедно с моята глава в моите ръце,
аз седнах и заплаках.

Припев:
Не говори.
Аз знам какво ще кажеш.
Така че моля те спри да обясняваш.
Не казвай нищо,защото боли.
Не говори.
Аз знам какво мислиш.
Аз нямам нужда от тези аргоменти.
Не казвай нищо,защото боли.

Това е краят.
Аз трябва да спра но кои сме ние...
Ти и аз.
Аз не виждам как умираме...и те

Want to read more?

Join our community to get full access to all works and features.

© Илияна Енчева All rights reserved.

Comments

Comments

  • Аз обичам тази песен и горе долу съм си я превеждала,но все пак мерси за точния превод.Браво наистина за избора!/6/
  • Можеш да избегнеш натрапчивото повтаряне на "аз". В българския превод просто не е необходимо. Поздрав за избора на песен! Беше любима на скъп ми човек
  • ... разплака ме! Тази песен ми носи толкова много спомени ...
  • песента е наистина страхотна а текстът е част от нея та че всичко е ясно...............
  • благодаря