Звездни сълзи

„Как си?"

Вятърът тихо

попита.

Погали ме

и си отиде.

Дъжд ли заваля?

Не, със сълзи

се смеят

звездите. 

                                                превод на арабски:

دموع

نجمية

كيف حالكِ؟

تساءلت الريح بهدوء

..داعبتني

ثم مضت

؟هل هطل المطر

،لا

إنما بالدمعِ تضحك النجوم