stephanova (Йорданка Стефанова)

Твоята писателка 🇧🇬

Bien sûr, à toi!
Момичета много и различни. И всяка вечер почти еднаква програма: телефонът му извъняваше, той поглеждаше пренебрежително екрана и прочиташе поредното женско име. Вдигаше телефона и чуваше едно нежно “Ало”, последвано от още по-нежно “Ще се видим ли тази вечер?”. В повечето случаи от ...

stephanova

Prosa

2006-09-01T22:51:12+03:00 143 2

Три години 🇧🇬

Анчо, ще те обичам още много пъти по три!
Три години усмивка нелепа,
тайни прегръдки, устни присвити,
бисерна нежност, пъстри искрици
и любов, любов до насита ...

stephanova

Poesía

2006-08-25T17:00:02+03:00 113 12

^ ^ ^ 🇧🇬

В очите ти яд огнен аз виждам,
Когато заговори той;
Стига с тая ревност неразбрана,
Баща от приятел не се безпокой!
Обичам аз теб, обичам и него, ...

stephanova

Poesía

2006-08-22T16:28:09+03:00 105 16

* * * 🇧🇬

И ний те молим да не тръгваш,
Да се спреш,
Да ни прегръщаш ден след ден,
С очи прекрасни да ни галиш,
Да не виждаме нивга в тях ...

stephanova

Poesía

2006-08-22T16:26:42+03:00 95 16

Любовни писма до Казанова №2 и 3 🇧🇬

Мой скъп Казанова
Любовни писма
на
Манон Балети
Докато сте там, в тайна, скъпи ми приятелю, аз ви пиша, аз. Много съм радостна ,че не се съмнявате в приятелските ми чувства към вас(не бихте имали никакво правo ако беше иначе) ; но бих искала това убеждение, което ви служи най-вече само да обичате и ...

stephanova

Traducciones

2006-08-19T23:50:50+03:00 187 2

Любовни писма до Казанова №1 🇧🇬

Mon cher Casanova
lettres d'amour
de
Manon Balletti
Je vais répondre exactement à votre dernière lettre. Vous commencez par m'exagérer beaucoup votre amour, je le crois sincère, il me flatte, et je ne désire autre chose que de le voir durer toujours. Durera-t-il ? Je sais bien que vous allez vous ré ...

stephanova

Traducciones

2006-08-19T23:47:34+03:00 172 2

Виктор Юго - Баташкото клане 🇧🇬

Les massacres de Batak
Il devient necessaire d’appeler l’attantion des gouvernements europeens sur un fait telement petit, a ce qu’il parait, que les gouvernements semblent ne point l’appercevoir. Ce fait, le voici: on assassigne un peuple. Ou? En Europe. Ce fait a-t-il des temoins? Un temoin, le mo ...

stephanova

Traducciones

2006-08-11T23:10:55+03:00 152 4

Elefant - The black magic show 🇧🇬

Черно магическо шоу
Развържете вратовръзките си, насладете се на шоуто
Хей, човече, не бъди тъжен, човече
Винаги е забавно да загубиш контрол
Заслепен от ярката светлина ...

stephanova

Traducciones

2006-08-11T17:54:06+03:00 118

Sinsemilia - Tout le bonheur du monde 🇧🇬

Sinsemilia - Tout le bonheur du monde
{Refrain:}
On vous souhaite tout le bonheur du monde
Et que quelqu'un vous tende la main
Que votre chemin évite les bombes ...

stephanova

Traducciones

2006-08-11T17:52:06+03:00 158

Elefant - Lolita 🇧🇬

Can you tell me what you're thinking?
I just melt inside your eyes
Kiss me like they do in movies
Modern child of the night
I was watching you for hours ...

stephanova

Traducciones

2006-08-09T22:01:07+03:00 134

В кома 🇧🇬

Намирам се тук от толкова много време, че вече дори спрях да броя месеците, а кой знае – може би и годините. Как попаднах тук, не знам, или по-точно не си спомням, но една картина виждам в съзнанието си, много ясна, като че ли в момента се случва пред очите ми: далечен спомен, чиято вероятност да се ...

stephanova

Prosa

2006-08-09T17:14:15+03:00 145 10

В бунгалото 🇧🇬

В бунгалото съм, сама, в леглото под дебелите завивки, само по бельо, слушам как дъждовните капки сякаш се опитват да пробият ламаринения покрив и да ме достигнат, както аз искам сега да достигна теб, да те докосна, да се вгледам в красивите ти тъмносини очи, които толкова много ми напомнят за морск ...

stephanova

Prosa

2006-08-02T16:43:58+03:00 133 2

Редакторът 🇧🇬

Редакторът
Произведенията пристигаха при него едно след друго, непрекъснато. Той ги четеше и ако му харесаха ги побликуваше, ако не – пак ги побликуваше. Нямаше избор. Такава бе работата му. От толкова време се занимаваше с тези аматьорски литературни произведения, че сякаш бе загубил усета си за кр ...

stephanova

Ensayos

2006-07-13T13:33:12+03:00 153 8

Дани 🇧🇬

Посвещавам този разказ на Марго и Ваня – две слънца в моя живот.Обичам ви, момичета!
-Ела тук, Дани, стига си досаждала на хората!
Дани непрекъснато се губеше от погледа на майка си, обикаляше из парка, играеше си с непознатите деца и от време на време се доближаваше до другите хора, поглеждаше ги с ...

stephanova

Prosa

2006-07-13T11:57:41+03:00 166 10

Разговор 🇧🇬

-Обичам те!
-Не, не ти вярвам! Порастни! Мисли много преди да говориш – това е единственият ми съвет!
-Обичам те!
-Нараняваш ме така! Ти не можеш нищо да ми дадеш. Не си способен да се интересуваш от другите хора, мислиш само за себе си.
-Обичам те! ...

stephanova

Prosa

2006-07-10T15:19:47+03:00 155 6

Критика 🇧🇬

Да те чукат и да си ходиш... губиш. Накрая може и себе си да загубиш - ако има к'во де.
Искаш любов, нежност, вярност, отдаденост. Мечтаеш си да сте си единствени и достатъчни един за друг. Виждаш бъдещето си прекалено светло и щастливо. Не се замисляш за отговорностите, които ти предстоят, за жертв ...

stephanova

Prosa

2006-07-07T20:30:27+03:00 119 2

Мрачният лес 🇧🇬

03.07.2006
Seule...Toujours seule...
Горската тъмнина прегърна бащински мрачния му силует. Мирисът на борови иглички и на влажна дървесина сякаш го привикваше да открие скрита в гората тайна. Той влачеше босите си крака и те ставаха все по-кални и по-кални. Вода се стичаше по цялото му тяло. Дългите ...

stephanova

Prosa

2006-07-04T22:15:22+03:00 128 2

Фестивал на Франкофонската песен,2006г 🇧🇬

Festival “Chancon Francophone”
Ние бяхме просто доброволци за фестивала на Френската песен. Отидохме там, без да познаваме никой, а си тръгнахме изпълнени с добри чувства, защото вече имахме много нови приятели. Това бяха хора, които в началото представляваха за нас едно задължение, защото като техн ...

stephanova

Prosa

2006-07-01T21:18:16+03:00 115

Да обичаш е грях(Toujours à toi) 🇧🇬

Toujours à toi...
В нощта съм сама.Винаги е така. Искам го. Изгарям по него…
Но той няма да дойде. Сигурна съм в това. Защото не съм единствената… не съм и няма да бъда…
Но ето, че вратата на стаята ми плавно се отваря. Той се показва на прага и ми се усмихва. Красив е. О, как обожавам тези тъмносин ...

stephanova

Prosa

2006-07-01T21:09:03+03:00 176 2

A Toi! 🇧🇬

12.06.2006
Синеок. Красив. Нежен. Невероятен. Умен. Страхотен. Неповторим. Единствен.
Перфектен. Запленяващ...
A Toi – Viens de satisfaire mes désirs...
Погледнах в очите му и видях как по лицето му се изписа една от най-красивите усмивки, които съм виждала някога. ...

stephanova

Prosa

2006-06-12T21:06:09+03:00 155 2

Омраза в кутия 🇧🇬

“Омраза” в кутия
-На допир:
Усетих леден студ и сякаш пръстът ми се вледени. Чувството беше смразяващо.
-На мирис:
Думата миришеше на прогнила плът. Миризмата бе ужасяваща и отвратителна за сетивата ми. ...

stephanova

Prosa

2006-05-23T09:12:42+03:00 166 4

Къщата на врабчетата 🇧🇬

- Здравей, Сияна.
Тя отново се намираше в Къщата на врабчетата, а познатият глас, който долиташе от неизвестна посока, не можеше да заглуши зверския трясък.
-Мразя това място! - провикна се с пълно гърло. - Защо непрекъснато искаш да идвам тук?
Сълзи се появиха в очите й. Появяваха се всеки път щом ...

stephanova

Prosa

2006-05-22T11:07:54+03:00 280 2

Трима 🇧🇬

Трима
Трима. И тримата стояхме един до друг, заобиколени от сякаш несъществуващите в този миг хора. Единият й беше първият - смешен и грозноват, предизвикващ съжаление и присмех. Другият бе някогашната й любов, но абсолютно никой никога не бе подозирал това. Дори и сега, две години след като беше пр ...

stephanova

Prosa

2006-05-22T10:44:43+03:00 136 2

Връзка 🇧🇬

Връзка
Не помня деня, в който те срещнах.
Трябва да съм била доста замаяна,
щом още тогава те обикнах.
И от себе си съм смаяна. ...

stephanova

Poesía

2006-05-22T10:37:30+03:00 106

365 дни магия 🇧🇬

Глава 1
24.06.2001
“Черна неделя”
Цял един свят вече напълно изчезна. Боли… Боли да изгубиш приятел… Боли да видиш как последният от вида си умира в ръцете ти…
Стивън… Обичам те! ...

stephanova

Prosa

2006-05-21T15:26:48+03:00 164 4

До мен 🇧🇬

ДО МЕН
Желая те аз в този миг.
Зная, че и ти ме желаеш.
Чуй моя вик
и не се опитвай да гадаеш. ...

stephanova

Poesía

2006-05-21T14:57:53+03:00 129 4

Вечер 🇧🇬

ВЕЧЕР
Вечер за теб аз мечтая,
как ме обхващаш с ръце,
В прегръдките ти как витая
като мъничко перце. ...

stephanova

Poesía

2006-05-21T14:48:02+03:00 124 6

По-силен от смъртта 🇧🇬

Той отвори очи и видя само огнените пламъци. По навик вдиша и дробовете му се напълниха с гъст пушек, остра болка го проряза в гърдите. Огледа се и видя, че лежеше на леглото си, но всичко останало бе обвито от мътния дим и нищо не се виждаше. Опита да се изправи, но не можа да помръдне. Цялото му т ...

stephanova

Prosa

2006-05-18T12:49:34+03:00 164 2

А ла Тери Пратчет 🇧🇬

Ринсуинд отново се намери увиснал на едно дърво. Какво му става на този свят – все трябва да тичаш, да бягаш, а когато започнеш да падаш и, хоп, озоваваш се с главата надолу от някой дъб?! Само че този път не си спомняше да бе паднал от Ръба на Диска, а и снощи не бе попрекалил с миризливата бира на ...

stephanova

Prosa

2006-05-18T12:21:19+03:00 152

Мания или Лудост?! 🇧🇬

Болното му съзнание заработи още в мига, в който я зърна за първи път. Красива и чаровна, тя се явяваше всяка вечер в сънищата му. Трябваше да бъде негова, само негова. Но още с пристигането си в града и в училището, момчетата я наобиколиха като мухи, а момичетата лудо й завиждаха. Тя стана тема на ...

stephanova

Prosa

2006-05-16T21:09:07+03:00 424 4

Дядо Коледа под прикритие 🇧🇬

Дядо Коледа под прикритие
Това определено не беше обикновена съботна вечер. Скуката ни бе обзела изцяло и цигарите може би щяха да вървят една след друга, ако имахме пари за достатъчно такива. Но всичко, което направихме и не направихме, нобичайният недостиг на пари и цигари, студът и гладът, дори и ...

stephanova

Prosa

2006-05-14T16:48:02+03:00 135

Незнайна 🇧🇬

Помня, че тичах. Сърцето ми биеше лудо и имах смътното усещане, че бягам от нещо или от някой. И вече от около 15 минути вървя по тази улица. Тъмнината и дъждът правят обстановката страшна, но и много спокойна. Откъде идвам? Накъде отивам? Не знам коя съм. Познавам единствено пътят, който извървях п ...

stephanova

Prosa

2006-05-14T16:33:36+03:00 187 12

Магия 🇧🇬

За първи път бях сама в къщата и усетих как магията отново изпълва всяка част от тялото ми. Почувствах се както преди. През последните 10 месеца се чувствах по-самотна, отколкото когато бях наистина сама и си нямах никой на света.Не можех да си представя къде ми е бил умът, за да се откажа от магият ...

stephanova

Prosa

2006-05-14T16:21:27+03:00 126 4

Твоята писателка 🇧🇬

Три години 🇧🇬

^ ^ ^ 🇧🇬

* * * 🇧🇬

Любовни писма до Казанова №2 и 3 🇧🇬

Любовни писма до Казанова №1 🇧🇬

Виктор Юго - Баташкото клане 🇧🇬

Elefant - The black magic show 🇧🇬

Sinsemilia - Tout le bonheur du monde 🇧🇬

Elefant - Lolita 🇧🇬

В кома 🇧🇬

В бунгалото 🇧🇬

Редакторът 🇧🇬

Дани 🇧🇬

Разговор 🇧🇬

Критика 🇧🇬

Мрачният лес 🇧🇬

Фестивал на Франкофонската песен,2006г 🇧🇬

Да обичаш е грях(Toujours &#224; toi) 🇧🇬

A Toi! 🇧🇬

Омраза в кутия 🇧🇬

Къщата на врабчетата 🇧🇬

Трима 🇧🇬

Връзка 🇧🇬

365 дни магия 🇧🇬

До мен 🇧🇬

Вечер 🇧🇬

По-силен от смъртта 🇧🇬

А ла Тери Пратчет 🇧🇬

Мания или Лудост?! 🇧🇬

Дядо Коледа под прикритие 🇧🇬

Незнайна 🇧🇬

Магия 🇧🇬

Да обичаш е грях(Toujours à toi) 🇧🇬