aleks

3 резултата

откъс от романа "Контрол" на Виктор Суворов

Проволочками Настя в дырочке крутит, гвоздичками, шпыльками. Не поддается.
Поздно в октябре рассветает. Темно в церкви, потому как окна замурованы. Только полосочка света по полу. Ето лучик через пролом в крыше забрался. Ето полдень.
Поняла Настя, что долго с сейфом уже работает, но не открыть его. ...
aleks (Александър Василев)
aleks
Преводи
126

откъс от романа "Избор" на Виктор Суворов

Барабани дъждът по дъното на баркасата, сякаш 4-та пролетарска кавалерийска дивизия на Ворошилов преминава през Кронщад.
Жар-птица в такт с дъжда трака със зъби. И Драконът също. Крайно време е да влязат под платното, да се подслонят, да се сгреят. Кой знае колко дрехи по себе си нямат, но са напоен ...
aleks (Александър Василев)
aleks
Преводи
239

Песен от филма "Бялото слънце на пустинята"

Ваше Благородие,
госпожа Разлъка,
отдавна сме роднини с теб -
на шега - просто ей така.
Писъмце във плика. ...
aleks (Александър Василев)
aleks
Преводи
433 2