Vintersorg (Георги)

Двеста звезди 🇧🇬

Двестa звезди
Майска вечер сред балкана -
дъх на свежи, уханни цветя
Един връх стои сред океана
от тръпнеща, кървава гора! ...

Vintersorg

Poesía

2006-06-03T09:31:32+03:00 79

Живописно село 🇧🇬

-Еш я па Гина Марцовска къде е трагнала с тия саполкьовци! Прега’а ги води на детска градина! Щура е таа жена, ееееей! Щура! До завчера пиеше аповете и груаше като магаре, та от леглото не мо’еше да стане, па сега се затирнала като уруглица!
Баба Пена сложи две яки цепеници у печката, па се врътна и ...

Vintersorg

Prosa

2006-03-02T16:46:26+02:00 106 2

Легенда за Бабин град 🇧🇬

Легенда за Бабин град
-Добре де, дядо...ами защо пък се нарича Бабин град ? Този въпрос ме изненада. Ах, хлапакът му с хлапак! Постави ме на тясно, като на шега! Но аз винаги имам готови отговори за всичко и в този момент торбичката с хитростите отново влезе в употреба. Наведох глава към малчугана- ...

Vintersorg

Prosa

2005-10-08T20:00:28+03:00 100

Приказка за Олсен и древния меч 🇧🇬

Приказка за Олсен и древния меч
В едно малко селце из планините на Норвегия живеело едно също тъй малко момче на име Олсен. То имало малка къщичка в гората, където живеело със семейството си и едно малко кученце. Олсен много обичал приказки. Неговата майка вечер край огъня му разказвала легенди за д ...

Vintersorg

Prosa

2005-10-08T19:25:16+03:00 102

Майсторът на снежни скулптури 🇧🇬

Майсторът на снежни скулптури
От векове се носи легендата за младият скулптор и неговите чудни фигури... Той живял в едно селце накрай света, сгушено като малко кученце покрай една величествена гора. Селцето било малко и хората се познавали. Изхранвали се със земеделие, ловували диви животни в горат ...

Vintersorg

Prosa

2005-10-08T18:23:58+03:00 104

"Es War Ein Edelweiss" ("Еделвайс") 🇧🇬

Оригинал: Es War Ein Edelweiss Ganz einsam und verlaßen an einer Felsenwand, Stolz unter blauem Himmel ein kleines Blümlein stand. Ich konnt' nicht widerstehen, ich brach das Blümelein, Und schenkte es dem schönsten, herzliebsten Mägdelein. Refrain: Es war ein Edelweiß, ein kleines Edelweiß, Holla h ...

Vintersorg

Traducciones

2005-09-26T15:49:53+03:00 154 6

"Schwarz Is Unzer Panzer" ("Танкът ни е черен") 🇧🇬

Оригинал: "Schwarz Is Unser Panzer" Schwarz ist unser Panzer Froh das junge Herz Stählern unsere Waffen Sind aus deutschem Erz Refrain: |: Drum Kameraden Hört die Parole Und schreibt sie tief ins junge Herz hinein, Nur immer vorwärts, Gas gegeben, Das Leben will gewonnen sein :| 2. Und fahrn wir dan ...

Vintersorg

Traducciones

2005-09-26T15:48:08+03:00 134

Когато войниците маршируват в града 🇧🇬

Оригинал: Wenn Die Soldaten Durch Die Stadt Marschieren Wenn die Soldaten Durch die Stadt marschieren, Öffnen die Mädchen Die Fenster und die Türen. Refrain: |: Ei warum? Ei darum! :| |: Ei bloß wegen dem Schingderassa, Bumderassasa! :| 2. Zweifarben Tücher, Schnauzbart und Sterne Herzen und küssen ...

Vintersorg

Traducciones

2005-09-26T15:46:29+03:00 149

Край латерната 🇧🇬

Край латерната И пак вали, и пак тъга обгръща улици, кина, площади. Войник се скита из града и гледа мрачно всички сгради. Застава гърбом на портала край казармената стена и чака отново да чуе сигнала на свойта любима жена. Но латерната отвън немее, и сигналът все го няма. А небето се въси, чернее и ...

Vintersorg

Poesía

2005-09-22T16:14:08+03:00 121

Война! 🇧🇬

Война! -Нима не сте чули новината? Тази сутрин са обявили война! Ханс тръшна със замах вратата: -Хайде всички,хайде на крака! Той беше някак променен- със каска, маузер, байонет и радостта му в този ден го правеше снажен, напет. -Ще служа на отечеството, татко! Ти сам ми казваше, нали, че да умреш в ...

Vintersorg

Poesía

2005-09-15T17:01:03+03:00 134 10

1945 🇧🇬

1945 Ханс не се завърна тази пролет. Дълго чаках да го видя на прага. Над Сталинград загинал в полет, а беше такъв мъж, цял юначага! Пилотирал самолет с провизии за останалите без хляб и закрила момчета от нашите дивизии, когато артилерията го свалила. А тя, войната, вече свърши. Руснаците навлязоха ...

Vintersorg

Poesía

2005-09-15T17:00:42+03:00 122 8

Септември по хълма се спуща 🇧🇬

Когато бях малък и гледах от прозореца как августовите жеги отлитат невъзвратимо и тихомълком се настанява хладният есенен ветрец, моята майка казваше една фраза от някакво стихче: “Септември по хълма се спуща с напрашени жълти обуща...”. И аз си представях как там, иззад балкана, се подава някакъв ...

Vintersorg

Prosa

2005-09-01T00:26:22+03:00 148 8

Шведска работничка край морето (прерисувка)

Vintersorg

Cuadros

2005-08-24T19:43:39+03:00 200 4

Берлин 🇧🇬

Берлин Стоиш сега, голям, невъзмутим, прострял снага в сърцето на Европа; от едни мразен, за други любим, за трети спомен за живота в окопа. Отдавна са заглъхнали гърмежите, и грохота на танкови вериги. Кръвта бе отмита от валежите, но за скръбта думите не стигат. Ти видя как твоите деца протегнаха ...

Vintersorg

Poesía

2005-08-24T15:15:16+03:00 123 6

Злоба (прерисувка)

Vintersorg

Cuadros

2005-08-19T23:16:40+03:00 244 12

В планининте на норвегия (прерисувка)

Vintersorg

Cuadros

2005-08-19T23:16:23+03:00 214 12

Шведско момиче (прерисувка)

Vintersorg

Cuadros

2005-08-19T23:16:15+03:00 239 10

Един ден до края на света 🇧🇬

Един ден и светът не ще го има... Часовникът бавно отмерва с досада финалната права.А после? Зима- злокобна, мрачна като стените на ада. Но ти затова просто сега не мисли! Пропит от чувството за примирение, не спирай, тичай и дори крещи, ако това ти носи успокоение. На улицата светват светофари и лу ...

Vintersorg

Poesía

2005-08-18T02:01:47+03:00 155 12

Кавгата на чашите 🇧🇬

Кавгата на чашите -Край вече с моето търпение!- ядосано каза кафената чаша.. -Докога с мен това унижение, с парцал да ме бърше леля ви Саша! Тя се фръцна, устни намуси и гордо вдигна облаче пара. -Без мен не може дори да закуси, а още ме мие с кърпата стара! -Хайде стига!Недей се мръщи!- сопна й се ...

Vintersorg

Poesía

2005-08-07T14:04:32+03:00 145 18

Форест Каунти 🇧🇬

(Дълбоко философски размисъл
за живота на горските обитатели
в стихотворна форма)
Омайна нощ царува в гората,
дърветата кротко потрепват с листа. ...

Vintersorg

Poesía

2005-08-06T17:13:39+03:00 146 28

Шест дечица 🇧🇬

Шест малки дечица Със руси коси С погледи жадни На будни очи. Шест ангела бели Сред черна тъма Тъй кратко живели В бездушна страна Шест перушинки В легло от бетон Шепа прашинки Без дъх и без стон Тихо! Не дишай! Не чуваш ли ти ?! Ето ги! Гледай! Със руси коси... 7. 04. 2005

Vintersorg

Poesía

2005-08-04T23:22:14+03:00 114 4

Мечтател 🇧🇬

Мечтател Ако можеше да бъда бяла птица да летя волно над морската шир в човка да нося малка искрица от огъня на безпределния всемир Ако можеше да дишам под вода в унес до забрава щях да плувам, да изследвам неоткрити чудеса с морските животни да танцувам. Ако можех да погледна през очите през поглед ...

Vintersorg

Poesía

2005-08-04T23:22:08+03:00 130 6

Инге 🇧🇬

Инге Те идват! Инге е на пост... Оръжието тегне в ръцете като натрапен някой гост (Заравя глава в коленете.) Граната! Инге ги срази с пламъка на свойта младост С каска над русите коси (В очите нито капка жалост) Куршум! Русите плитки в калта... Престава да бие сърцето Тя падна...красива в смъртта (д ...

Vintersorg

Poesía

2005-08-04T23:22:02+03:00 121 6

На Списаревски 🇧🇬

На Списаревски (В памет на Димитър Списаревски- "живата торпила") Как ведро се синеят небесата и как чуден е светът около мен. Унесен слушам гласа на житата и тяхната песен за..онзи ден... **** Декември! Студът пронизва гърдите и сграбчва безмилостно всяко сърце. Опасност иде! Клокочи, не пита и стр ...

Vintersorg

Poesía

2005-08-03T15:57:13+03:00 126 6

* * * 🇧🇬

Шепа есенен прах Шепа есенен прах по земята се пилее и не го е никак страх, че вятърът ще го отвее. Шепа есенен прах сред море от стихия. Поглед есенно плах в светло-жълта носия Носи чувства гробовни, лъха есенен здрач. Падат маски любовни, тихо чува се плач. Шепа есенен прах- рой прашинки в небето ...

Vintersorg

Poesía

2005-08-03T07:32:26+03:00 130 6

А ти си мислиш, че се смее! 🇧🇬

Ден първий... юни Златни пясъци, морето- Величествен воал от дюни Върху лицето на небето. Самотна пейка сред гората- прозорче малко към света. Един мой свят на чудесата от морска пяна И вода... Звуците: Гларус проточи няколко сърдити крясъка, сякаш бе изпуснал дебнатата от дълго време риба. Промърмо ...

Vintersorg

Poesía

2005-08-03T07:32:07+03:00 198 16

Старецът край морето 🇧🇬

Старецът край морето Лазурни небеса усмихват се лениво и с песен на гларуси срещат деня. Под тях се буди морето-оловносиво, за да пие жадно утринната ведрина. На пристанището лодките в редица строени, потайни, сякаш още спят. Не се чува смях на малки дечица дори вълноломите гузно мълчат. А приседнал ...

Vintersorg

Poesía

2005-08-02T09:03:37+03:00 148 10

Рибарска орисия 🇧🇬

Рибарска орисия
Усмихваш ми се, гледам, ведро,
въздишаш с плясък на вълните.
Предлагаш ми наглед тъй щедро
в песен да ми превърнеш дните. ...

Vintersorg

Poesía

2005-08-02T09:01:41+03:00 119 6

В сандъчето 🇧🇬

Една сутрин в тъмното мазе, сред купчината инструменти стари попадна малко кафяво мишле- с жилетка и кожени сандали. В доскорошния мирен сандък изведнъж настъпи страшна врява. Скочиха един инструмент след друг- всички срещу мишката кафява. Застана свъсен младият трион с цената на всичко да брани, да ...

Vintersorg

Poesía

2005-08-01T07:59:35+03:00 159 8

Малка кутийка 🇧🇬

Малка кутийка – фин порцелан,
стари бижута, скрити мечти.
Един небрежно хвърлен гердан,
стара снимка- това ли си ти?
Малка кутийка- слонова кост. ...

Vintersorg

Poesía

2005-08-01T07:59:20+03:00 229 26

Пространствена научна студия върху личността и иманентния свят на Йори 🇧🇬

Не се смей! Чуваш ли ?! Ако това ти се струва смешно, то значи определено следващите редове не са за теб и можеш да затвориш страницата без угризения на съвестта. Не се безпокой- ако дори заглавието предизвиква в теб асоциации за шеги и някакви хумористични статийки, определено нищо няма да изпуснеш ...

Vintersorg

Ensayos

2005-08-01T07:54:17+03:00 526 26