Къде съм аз?Загубих правия път.Разпръснах се по бреговете.Вървя в бялата магия на нощта.Съвсем безразлична съм към себе си.Отчаях се.Загубих собствените си надежди.Погледнах в синята вода на океана,никого там не видях.Само тъмнина и празнота.Загубих своята душа незнайно къде и кога.Дали бе сън или р ...

Това е доста стара тема:
За Господ – да! Или пък Не!
Но който път и да поема
едно е словото що ме зове.
Не го поваля нито дрямка, ...

Навярно всекиго от нас си има
мечти големи колкот' целия ни свят...
Навярно всекиго от нас си има
една мечта и тя е "Ти и Аз"...
Навярно всекиго от нас е виждал ...

Толкова просто и толкова чисто
като кокиче под снежен воал...
Толкова искрено и толкова нежно...
като моминска сълза пред брачен олтар...
Тихичко дишаме... тихичко стъпваме ...

I Will Love Again
by Lara Fabian
Did i ever tell you how you live in me
Every waking moment,even in my dreams
And if all this talk is crazy ...

Richard Marx
Hazard
My mother came to Hazard when I was just seven
Even then the folks in town said with prejudiced eyes
That boy's not right ...

Дьждовна нощ..
Вьв облаци луната
си почива.Звездите,
някьде невидими за нас,
с льчите си танцуват. ...

Хладен лъснат коридор. Абсолютно пълна тишина. Чуваш собственото си мигане. А сякаш от километри се надава глъч. Крясъци. Смехове. Звуците приближават, ставайки непоносими за ухото. И изведнъж иззад ъгъла се показва тайфа ученици – уморени и все пак засмени, сигурно пак са решили да избягат от часа ...

Превод на стихотворението "Ти" на арабската поетеса Ноха ал-Микауи: أنت أنت النور في يومي أنت القمر في ليلي، أنت الحرارة في قلبي... أنت الكل أنت ذلك فما أحلف. أنت ذلك ماذا أثلم. أنت ذلك ماذا أحلم. أنت ذلك ماذا أحبّ... على الدوام Ти Ти си светлината в моя ден, ти си луната в нощта ми, ти си топлината ...

Ако днес не се целунем,
в натежалите полета
и неокосените ливади,
в прохладните гори,
дори в пустинята, ...

Намерих те
Потърсих те, но ме пресрещна черен страх,
в очите ми като отрова впи се тъмнината,
неистово боях се и треперех, но... не спрях,
вървях ръка в ръка, прегърната от тишината. ...

Догаря залез огнено червен,
клатушка се денят и тръгва
поел е на плещите си товар
на уморенитe ни тайни.
На онзи ненамерен отговор ...

Преброих дните си до тук...
Малко или много - стигат!
Премазани от тежестта на дните,
такива като мене млади си отиват.
Изписах живота си на листа... ...

Времето ли ми изтича или просто остарях? A една сълза се стича покорила моя смях. Радостта ми днес е болка, гние в мраморния град. И се питам още колко, ще живея в спомени, назад. Бръчките сега говорят с побелелите коси. Аз изобщо с тях не споря, зная как живях преди. Зная и листата капят, но цъфтят ...

Във винена сълза червена
съзрях кръговрата на своя живот,
от жадни души без жал угасена,
пристан намерих след дълъг път и брод.
В минало сиво търсех цветни мечти, ...

Той броди все
по пътища безкрайни.
Заплита се
в косите ни –
без свян... ...

Безбрежие –
миг пропит от дъх
на разцъфтели праскови
и знойна плът...
далечен спомен, ...

Нощта разкрива ни
разкошът си –
звездите сякаш на парад,
като далечни малки глобуси,
сияят над озъбеният град. ...

Не смея с пръст да те докосна
да не би
магията всемирна да разтуря.
/ти може би си надалече,
но чувствам те до мен ...

Обичам да те гледам във очите,
а ти да питаш: - Хей, защо така?
Обичам да те милвам по косите
от моята ръка да чувстваш топлина.
Обичам влюбено да шепна, ...

толкова я харесвах
а напоследък се хванах че започвам да я обичам
до болка
до кожа
до съпреживяно ...

Превод от немски език: Край Гмюнд живял нявга един стар селянин.Колкото и да се мъчел и съсипвал от работа,не можел да се отърве от беднотията си.Напротив,нуждата ставала все по-голяма. Един ден той срещнал един стар въглищар,комуто доверил мъката си.Старецът твърдял,че знаел път към богатство и сил ...

Aimer Jusqu'à L'impossible
Да обичаш до невъзможното
Je n'ai connu qu'une histoire d'amour Нямам нито една любовна история
Au fil de ma vie В моя жовот
Cet homme m'a promis le toujours, Този човек ми обеща всичко ...

Ninanajna
(Eurovision Macedonia 2006)
Come on boy
Don’t be afraid boy
I’m gonna give it to you. ...

Kindness In your eyes I guess You heard me cry You smiled at me Like Jesus to a child Im blessed I know Heaven sent And Heaven stole You smiled at me Like Jesus to a child And what have I learned From all this pain I thought Id never feel the same About anyone Or anything again But now I know When y ...

Остави ме да те обичам
Скъпа,просто не разбирам,
забавляваш ли се като те нараняват?
Знам,че помириса парфюма,грима по ризата му,
не вярваш на историите му, ...

Ако някога, само за час, сменим си местата; ако начин намерим да влезеш в мойта глава; ако през очите ми себе си видиш, не с поглед себичен; ще осъзнаеш с почуда- досега си живял в слепота. Опитай за миг по моя път да вървиш! И преди да обиждаш, критикуваш, виниш, опитай за миг по моя път да вървиш! ...

Една на милион
Ти си една на милион
сега
ти си една на милион
Понякога любовта може да те уари всеки ден ...

You took my hand You showed me how You promised me you'd be around Uh huh That's right I took your words And I believed In everything You said to me Yeah huh That's right If someone said three years from now You'd be long gone I'd stand up and punch them up Cause they're all wrong I know better Caus ...

Madonna
Frozen
Виждаш само това което искаш да видиш
Как може животът да бъде такъв какъвто искаш
Ти си замръзен ...

Като горещо слънце тялото ми пари ираделя времето на миговете ,в които те виждах Бих дала всичко за да остана Котато те нама без топлината ти се чувствам замръзнала припев 1 : Ти си моето безумие Ти си моята присъда Живея осъдена да бъда твоя любима твоя затворничка припев 2 : Пленница на любовта ти ...

От спомени,
пастелно украсени,
от мисли,
скрити във мъгла,
от облаци, ...

По пътя тръгвам –
по пътят далечен;
по пътя,
който нанякъде води –
простора ще търся ...