В началото с целувки ме обсипваше. В началото леко по леко те обиквах. В началото бяха само думи сладки, но дните бяха прекалено кратки. Бавно минаваха минутите, започнах да усещам секундите. Всичко отминаваше бавно, страшното с нашта раздяла дойде, не бях се чуствала по – зле. Сега от мене мече ням ...

Денят си отиде бързо
и нощта тъга наточи
душата ми откраднаха
твоите черни очи
Знаех , че ще ме опиеш ...

Не се обръщай никога назад
е не съжалявай никога за нищо,
защото ако днес си млад
утре вече младостта си е отишла.
Не търси вина за свойте грешки, ...

Цял живот те търся
моя нежна, истинска любов
и все рисувам с пръсти
твоя образ с благослов.
Всеки ден очаквам да те срещна ...

Погледни ме, аз ослепявам
уста отвори – онемявам
докосни ме и се издавам
от любов към нея полудявам
Гледам я, макар и сляп ...

Не ме питай дали те забравих.
Недей! Не разбираш колко боли!
Знам, че с всичко, което направих
аз разпилях нашите прекрасни мечти.
Може би не умея да воювам ...

Аз галя уморената глава,
полегнала на мойто рамо.
Макар и с прошарена вече коса,
ти си тъй красива, мамо!
Знам, че пътят ти не е бил лек, ...

Нима достатъчна е само
нощта, в която си с мен,
прегърнал нежното ми рамо
се чувстваш адски раздвоен.
Забраняваш си да ме обичаш, ...

До вчера бях малко момиче,
което играе с кукли навън.
Което най-много мама обича
и злото за него е само насън.
До вчера мечтаех да бъда голяма ...

Седиш на масата отсреща
с наведен поглед и така унил.
Един случайно непознат,
за миг сърцето ми пленил.
Вперил поглед във прозорца отсреща ...

Бягство
Ще се скрия от зимния вятър свиреп,
като в сън ще забравя снежинките бели,
ще избягам далече, далече от теб -
от очите, мечтата за обич отнели! ...

Женска сълза
Кажи ми мислиш ли понякога за мен,
когато мракът със светлината се сбогува,
когато с нежна песен си отива изгревният ден
и нощното небе за слънцето тъгува? ...

В небето не поглеждат нощем
тез дет сърцата им студени
свиват се във пристъп мощен
от страх да бъдат влюбени
там горе - в твоя дух и лик, ...

Because Of You
by Kelly Clarkson
I will not make
The same mistakes that you did
I will not let myself ...

Със скъпи дрешки от бутик,
с прическа по последна мода
с перфектен грим и много шик,
прилича малко на Мадона.
Tакава е комшийката ни Лора ...

Птиците пътуват
на ята небесни броеници
и не спират да целуват -
спящи, лунните ресници.
Птиците пътуват. ...

Седа и си мисля ?!Какво толкова ме кара той постояно да го споменавам,да нахлува в главата ми в мислите ми,да е вътре в сърцето ми.Неискам!Гона го,а той като че ли се е вкопчил в мен и няма отърване.Боли,нямам въздух да дишам и единственото което ме крепи е отново той!Тъжна съм,но и щастлива че го и ...

На кой му пука за контраста в едно заглавие такова, когато там отсреща в храста се крие черен Казанова. Край храста мяркат се дечица, тийнейджъри и пенсионери. И тук-там някоя вдовица късмета си ще да намери. Огледах се и се затичах към магазина за бельо. Озъбен спрях и занадничах През витринното ст ...

Тръгна си ! Тръгна и ме остави сама сред морето от спомени , което заедно сътворихме.Какво бе любовта ти ? Видение,вълшебство,истина или измама? Свита в ъгъла , потънала в дебрите на отчаянието аз не мога да си отговоря.С всеки изминал ден , болката в сърцето нараства и започвам да се чудя дали беше ...

В мрака,тихичко простенва
едно измъчено гласче,
очички кротко две сълзи отронват,
и лекичко търкулват се по детското лице.
Самотно свито в малкото креватче, ...

PETER HIRCHE
НЕОБИКНОВЕНА ЛЮБОВНА ИСТОРИЯ
Превод от руски език: Георги ГЕОРГИЕВ (2005)
ДЕЙСТВАЩИ ЛИЦА:
ТЯ ...

Студена и празна е голямата стая,
а за компания си имам самота,
но с нея сме на "ти" да ви призная
дори обичам тази тишина.
Говоря и застанала пред огледалото ...

Ще запомня отминаващото лято
само с един прекрасен ден.
Ден, в който чувство тъй познато
се роди и заживя в мен.
Безбрежното море, пясъка, лъчите ...

Сега дори не мога да заплача,
свършиха сълзите в моите очи,
изплаках ги когато в здрача
лицето ти рисувах от цигарен дим!
Навсякъде все тебе виждах ...

Прости, че днес си тръгвам
от твоя безразличен свят,
но не мога все да се залъгвам,
че любов и нежност в теб горят.
Какво бях аз за тебе, ...

Късно е да ме обичаш
угасна в мене любовта.
Късно е да ме наричаш
с онези нежни, мили имена.
Когато чаках с трепет да те видя ...

И ето аз бъркам със миксер и пея
сладоледите правя, тъй както умея
че писна ми вече от гадния крем
и лепкав си ходя аз ден подир ден
Превърнах се в кошер, кръжат ме осите ...

С копнеж пред тази стара къща
заставам след години на борба.
Сякаш виждам как отново се завръща
спомена за всичко онова.
Виждам как се гледаме в очите ...

Забравила каква е личността ми,
се скитам аз напред,назад.
Забравила за всички свои думи,
отрекла се от принципи и обещания.
Размива се гримът ми, ...

Приспива зимата горещите комини.
Капчук пробива тялото на пролетта,
а ситото на старите, окъсани години
ръждив корем търкаля по зелената земя.
И сънищата се превръщат в картини. ...

Късче светлина
Случи ми се нещо светло,
в свят на слепи хора и неволи,
едно местенце,чудно, цветно
прозорец във душата ми отвори. ...

Какво ако си замина?Какво би направил?Защо мислиш,че не мога да те оставя!Но ти ме накара да бъда такава-без да влагам чувства,без да се мъча,а само да се обърна и да затворя вратата след себе си.Да бъда безмилостна кучка,която не може да обича!Ала моето сърце кърви,но само аз знам това.Няма кой да ...

Хей!Викам те,желая те,ела!
Ела и докости моята душа,
бъди ти нежна и добра,
бъди умивка,светла искра –
проблясваща сред сълзи и жал, ...